Unsere Verpflichtung zur Barrierefreiheit
Marca Mold S.r.l. verpflichtet sich, die eigene Website und den eigenen Angebotsdienst im Einklang mit der Richtlinie (EU) 2019/882 (European Accessibility Act), in Italien umgesetzt durch das Gesetzesdekret Nr. 82 vom 27. Mai 2022, und mit der einschlägigen Norm EN 301 549 barrierefrei zu gestalten.
Stand der Konformität
Website und Dienst sind wegen der nachstehend aufgeführten Fälle der Nichtkonformität teilweise konform mit der Norm EN 301 549. Diese Erklärung beruht auf einer internen technischen Selbstbewertung, die am 9. September 2026 mit der Analyse-Engine axe-core auf allen zwölf öffentlichen Seiten durchgeführt und durch eine Prüfung der Kontrastverhältnisse der Farben des Designsystems ergänzt wurde. Eine unabhängige Prüfung hat noch nicht stattgefunden, weder durch einen Dritten noch als Test mit Nutzern assistiver Technologien.
Was bereits gewährleistet ist
- Tastaturbedienung und sichtbare Fokusanzeige auf den Bedienelementen;
- Textbeschriftungen an Bedienelementen und Formularfeldern, mit ausdrücklicher Zuordnung von Beschriftung und Feld;
- Alternativtexte auf informativen Bildern;
- Überschriftenhierarchie und semantische Struktur der Seiten;
- der Zustand eines Elements wird nie allein über die Farbe vermittelt: das Wort steht immer dabei;
- Textkontrast auf den Hauptflächen entsprechend Stufe AA;
- der Dienst setzt keine Zeitgrenze für den Abschluss eines Vorgangs;
- Beachtung der Systemeinstellung für reduzierte Bewegung;
- auf jeder Seite ein funktionierender Sprunglink zum Inhalt, und der Inhalt in einem erkennbaren Hauptbereich, sodass Menü und Kopfzeile übersprungen werden können;
- auf den Farben des Designsystems geprüfte Kontrastverhältnisse: der Haupttext erreicht 18,7:1, der Sekundärtext 5,0:1 und die hervorgehobenen Bedienelemente 7,0:1, alle über der AA-Schwelle von 4,5:1.
Nicht barrierefreie Inhalte
Die folgenden Einschränkungen sind bekannt, und wir arbeiten daran:
- Dreidimensionale Vorschau der Modelle. Die interaktive Darstellung ist ihrem Wesen nach visuell und hat heute keine vollständige textliche Entsprechung. Die wesentlichen Angaben zum Bauteil – Außenmaße, Volumen, Hinweise zur Wandstärke – stehen jedoch als Text neben der Vorschau.
- Übernommene redaktionelle Seiten. Einige Informationsseiten stammen aus einer früheren Umsetzung und wurden hinsichtlich Überschriftenstruktur und Lesereihenfolge noch nicht vollständig überarbeitet.
- Reihenfolge der Überschriften. Auf sieben Informationsseiten überspringt die Überschriftenhierarchie eine Ebene (von der Hauptüberschrift geht es direkt zur dritten Ebene). Die Struktur bleibt lesbar, ist aber nicht regelmäßig, und die Korrektur erfordert einen Eingriff in das ursprüngliche Seitenlayout.
- Unabhängige Prüfung. Eine Konformitätsprüfung durch einen Dritten hat noch nicht stattgefunden, ebenso wenig ein Test mit Personen, die assistive Technologien nutzen. Automatische Werkzeuge erfassen etwa ein Drittel der möglichen Barrieren: das hier Erklärte ist als Zwischenstand zu verstehen, nicht als festgestellte Konformität.
Feedback-Mechanismus
Wer bei der Nutzung der Website oder des Dienstes auf ein Hindernis stößt, kann es an [email protected] melden oder unter +39 0331 406311 anrufen, unter Angabe der Seite und der aufgetretenen Schwierigkeit. Wir antworten innerhalb von dreißig Tagen und stellen den Dienst, wo möglich, in der Zwischenzeit auf anderem Weg bereit – zum Beispiel, indem wir das Angebot per E-Mail erstellen.
Durchsetzungsverfahren
Bleibt die Antwort unbefriedigend oder aus, kann sich die betroffene Person an die nach dem Gesetzesdekret 82/2022 zuständige nationale Aufsichtsbehörde wenden.
Letzte Aktualisierung: 9. September 2026.
Diese Texte sind in italienischer Sprache verfasst. Die Fassungen in anderen Sprachen sind eine Übersetzung aus Gefälligkeit: bei Abweichungen ist der italienische Text maßgeblich.